Compare Bible Versions
Verse: Psalms 76:11
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു നേരുകയും നിവർത്തിക്കയും ചെയ്വിൻ; അവന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും ഭയങ്കരനായവന്നു കാഴ്ചകൊണ്ടുവരട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
|
|---|
|
YLT
|
Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.
|
|---|
|
RV
|
Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
|
|---|
|
RSV
|
Make your vows to the LORD your God, and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared,
|
|---|
|
ASV
|
Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.
|
|---|
|
ESV
|
Make your vows to the LORD your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared,
|
|---|
|
ERVEN
|
People, you made promises to the Lord your God. Now give him what you promised. People everywhere fear and respect God, and they will bring gifts to him.
|
|---|