Compare Bible Versions
Verse: Psalms 72:15
|
MOV
|
അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കും; ശെബപൊന്നു അവന്നു കാഴ്ചവരും; അവന്നുവേണ്ടി എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥന കഴിക്കും; ഇടവിടാതെ അവനെ അനുഗ്രഹിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; [and] daily shall he be praised.
|
|---|
|
YLT
|
And he liveth, and giveth to him of the gold of Sheba, And prayeth for him continually, All the day he doth bless him.
|
|---|
|
RV
|
And they shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba: and men shall pray for him continually; they shall bless him all the day long.
|
|---|
|
RSV
|
Long may he live, may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day!
|
|---|
|
ASV
|
And they shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba: And men shall pray for him continually; They shall bless him all the day long.
|
|---|
|
ESV
|
Long may he live; may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day!
|
|---|
|
ERVEN
|
Long live the king! Let him receive gold from Sheba. Always pray for the king. Ask God to bless him every day.
|
|---|