Compare Bible Versions
Verse: Psalms 7:5
|
MOV
|
ശത്രു എന്റെ പ്രാണനെ പിന്തുടർന്നു പിടിക്കട്ടെ; അവൻ എന്റെ ജീവനെ നിലത്തിട്ടു ചവിട്ടട്ടെ; എന്റെ മാനത്തെ പൂഴിയിൽ തള്ളിയിടട്ടെ. സേലാ.
|
|---|
|
KJV
|
Let the enemy persecute my soul, and take [it;] yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
An enemy pursueth my soul, and overtaketh, And treadeth down to the earth my life, And my honour placeth in the dust. Selah.
|
|---|
|
RV
|
Let the enemy pursue my soul, and overtake it; yea, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
let the enemy pursue me and overtake me, and let him trample my life to the ground, and lay my soul in the dust. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. Selah
|
|---|
|
ESV
|
let the enemy pursue my soul and overtake it, and let him trample my life to the ground and lay my glory in the dust. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
If that is not the truth, then punish me. Let an enemy chase me, catch me, and kill me. Let him grind me into the dirt and put me in my grave. Selah
|
|---|