Compare Bible Versions
Verse: Psalms 69:14
|
MOV
|
ചേറ്റിൽനിന്നു എന്നെ കയറ്റേണമേ; ഞാൻ താണുപോകരുതേ; എന്നെ പകെക്കുന്നവരുടെ കയ്യിൽനിന്നും ആഴമുള്ള വെള്ളത്തിൽനിന്നും എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
|
|---|
|
YLT
|
Deliver me from the mire, and let me not sink, Let me be delivered from those hating me, And from deep places of waters.
|
|---|
|
RV
|
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
|
|---|
|
RSV
|
rescue me from sinking in the mire; let me be delivered from my enemies and from the deep waters.
|
|---|
|
ASV
|
Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
|
|---|
|
ESV
|
Deliver me from sinking in the mire; let me be delivered from my enemies and from the deep waters.
|
|---|
|
ERVEN
|
Pull me from the mud, and don't let me sink down deeper. Save me from those who hate me. Save me from this deep water.
|
|---|