Compare Bible Versions
Verse: Psalms 66:3
|
MOV
|
നിന്റെ പ്രവൃത്തികൾ എത്ര ഭയങ്കരം. നിന്റെ ശക്തിയുടെ വലിപ്പത്താൽ ശത്രുക്കൾ നിനക്കു കീഴടങ്ങും;
|
|---|
|
KJV
|
Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
|
|---|
|
YLT
|
Say to God, `How fearful [are] Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee.
|
|---|
|
RV
|
Say unto God, How terrible are thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
|
|---|
|
RSV
|
Say to God, "How terrible are thy deeds! So great is thy power that thy enemies cringe before thee.
|
|---|
|
ASV
|
Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
|
|---|
|
ESV
|
Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Tell God, "Your works are wonderful! Your great power makes your enemies bow down in fear before you.
|
|---|