Compare Bible Versions
Verse: Psalms 143:10
MOV
|
നിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്വാൻ എന്നെ പഠിപ്പിക്കേണമേ. നീ എന്റെ ദൈവമാകുന്നുവല്ലോ; നിന്റെ നല്ല ആത്മാവു നേർന്നിലത്തിൽ എന്നെ നടത്തുമാറാകട്ടെ.
|
KJV
|
Teach me to do thy will; for thou [art] my God: thy spirit [is] good; lead me into the land of uprightness.
|
YLT
|
Teach me to do Thy good pleasure, For Thou [art] my God -- Thy Spirit [is] good, Lead me into a land of uprightness.
|
RV
|
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me in the land of uprightness.
|
RSV
|
Teach me to do thy will, for thou art my God! Let thy good spirit lead me on a level path!
|
ASV
|
Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.
|
ESV
|
Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground!
|
ERVEN
|
Show me what you want me to do. You are my God. Let your good Spirit lead me over level ground.
|