Compare Bible Versions
Verse: Psalms 139:20
|
MOV
|
അവർ ദ്രോഹമായി നിന്നെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്നു; നിന്റെ ശത്രുക്കൾ നിന്റെ നാമം വൃഥാ എടുക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For they speak against thee wickedly, [and] thine enemies take [thy name] in vain.
|
|---|
|
YLT
|
Who exchange Thee for wickedness, Lifted up to vanity [are] Thine enemies.
|
|---|
|
RV
|
For they speak against thee wickedly, and thine enemies take {cf15i thy name} in vain.
|
|---|
|
RSV
|
men who maliciously defy thee, who lift themselves up against thee for evil!
|
|---|
|
ASV
|
For they speak against thee wickedly, And thine enemies take thy name in vain.
|
|---|
|
ESV
|
They speak against you with malicious intent; your enemies take your name in vain!
|
|---|
|
ERVEN
|
those who say bad things about you. Your enemies use your name falsely.
|
|---|