Compare Bible Versions
Verse: Psalms 101:8
|
MOV
|
യഹോവയുടെ നഗരത്തിൽനിന്നു സകല ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാരെയും ഛേദിച്ചുകളയേണ്ടതിന്നു ദേശത്തിലെ ദുഷ്ടന്മാരെ ഒക്കെയും ഞാൻ രാവിലെതോറും നശിപ്പിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
|
|---|
|
RV
|
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from the city of the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
Morning by morning I will destroy all the wicked in the land, cutting off all the evildoers from the city of the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah. Psalm 102 A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
Morning by morning I will destroy all the wicked in the land, cutting off all the evildoers from the city of the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
My goal each day will be to destroy the wicked living in our land. I will force all who do evil to leave the city of the Lord.
|
|---|