Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 24:27
|
MOV
|
വെളിയിൽ നിന്റെ വേല ചെയ്ക; വയലിൽ എല്ലാം തീർക്കുക; പിന്നെത്തേതിൽ നിന്റെ വീടു പണിയുക.
|
|---|
|
KJV
|
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
|
|---|
|
YLT
|
Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field -- go afterwards, Then thou hast built thy house.
|
|---|
|
RV
|
Prepare thy work without, and make it ready for thee in the field; and afterwards build thine house.
|
|---|
|
RSV
|
Prepare your work outside, get everything ready for you in the field; and after that build your house.
|
|---|
|
ASV
|
Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.
|
|---|
|
ESV
|
Prepare your work outside; get everything ready for yourself in the field, and after that build your house.
|
|---|
|
ERVEN
|
First get your fields ready, next plant your crops, and then build your house.
|
|---|