Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 14:31
|
MOV
|
എളിയവനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നവൻ അവന്റെ സ്രഷ്ടാവിനെ നിന്ദിക്കുന്നു; ദരിദ്രനോടു കൃപകാണിക്കുന്നവനോ അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
|
|---|
|
YLT
|
An oppressor of the poor reproacheth his Maker, And whoso is honouring Him Is favouring the needy.
|
|---|
|
RV
|
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that hath mercy on the needy honoureth him.
|
|---|
|
RSV
|
He who oppresses a poor man insults his Maker, but he who is kind to the needy honors him.
|
|---|
|
ASV
|
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.
|
|---|
|
ESV
|
Whoever oppresses a poor man insults his Maker, but he who is generous to the needy honors him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Whoever takes advantage of the poor insults their Maker, but whoever is kind to them honors him.
|
|---|