Compare Bible Versions
Verse: Obadiah 1:9
|
MOV
|
ഏശാവിന്റെ പർവ്വതത്തിൽ ഏവനും കുലയാൽ ഛേദിക്കപ്പെടുവാൻ തക്കവണ്ണം തേമാനേ, നിന്റെ വീരന്മാർ ഭ്രമിച്ചുപോകും.
|
|---|
|
KJV
|
And thy mighty [men,] O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|---|
|
YLT
|
And broken down have been thy mighty ones, O Teman, So that every one of the mount of Esau is cut off.
|
|---|
|
RV
|
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
|
|---|
|
RSV
|
And your mighty men shall be dismayed, O Teman, so that every man from Mount Esau will be cut off by slaughter.
|
|---|
|
ASV
|
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
|
|---|
|
ESV
|
And your mighty men shall be dismayed, O Teman, so that every man from Mount Esau will be cut off by slaughter.
|
|---|
|
ERVEN
|
Teman, your brave soldiers will be scared. Everyone will be destroyed from the mountain of Esau. Many people will be killed.
|
|---|