Compare Bible Versions
Verse: Nehemiah 13:24
|
MOV
|
അവരുടെ മക്കൾ പാതി അസ്തോദ്യഭാഷ സംസാരിച്ചു; അവർ അതതു ജാതിയുടെ ഭാഷയല്ലാതെ യെഹൂദ്യഭാഷ സംസാരിപ്പാൻ അറിഞ്ഞില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.
|
|---|
|
YLT
|
And of their sons, half are speaking Ashdoditish -- and are not knowing to speak Jewish -- and according to the language of people and people.
|
|---|
|
RV
|
and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews- language, but according to the language of each people.
|
|---|
|
RSV
|
and half of their children spoke the language of Ashdod, and they could not speak the language of Judah, but the language of each people.
|
|---|
|
ASV
|
and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews language, but according to the language of each people.
|
|---|
|
ESV
|
And half of their children spoke the language of Ashdod, and they could not speak the language of Judah, but the language of each people.
|
|---|
|
ERVEN
|
And half of the children from those marriages didn't know how to speak the Jewish language. They spoke the language of Ashdod, Ammon, or Moab.
|
|---|