Compare Bible Versions
Verse: Matthew 9:24
|
MOV
|
“മാറിപ്പോകുവിൻ; ബാല മരിച്ചില്ലല്ലോ ഉറങ്ങുന്നത്രേ” എന്നു പറഞ്ഞു; അവരോ അവനെ പരിഹസിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
He said unto them, {SCJ}Give place: for the maid is not dead, but sleepeth.{SCJ.} And they laughed him to scorn.
|
|---|
|
YLT
|
he saith to them, `Withdraw, for the damsel did not die, but doth sleep,` and they were deriding him;
|
|---|
|
RV
|
he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
|
|---|
|
RSV
|
he said, "Depart; for the girl is not dead but sleeping." And they laughed at him.
|
|---|
|
ASV
|
he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
|
|---|
|
ESV
|
he said, "Go away, for the girl is not dead but sleeping." And they laughed at him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus said, "Go away. The girl is not dead. She is only sleeping." But the people laughed at him.
|
|---|