Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:3
|
MOV
|
അപ്പോൾ പരീക്ഷകൻ അടുത്തു വന്നു: നീ ദൈവപുത്രൻ എങ്കിൽ ഈ കല്ലു അപ്പമായ്തീരുവാൻ കല്പിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
|
|---|
|
YLT
|
And the Tempter having come to him said, `If Son thou art of God -- speak that these stones may become loaves.`
|
|---|
|
RV
|
And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.
|
|---|
|
RSV
|
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
|
|---|
|
ASV
|
And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.
|
|---|
|
ESV
|
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
|
|---|
|
ERVEN
|
The devil came to tempt him and said, "If you are the Son of God, tell these rocks to become bread."
|
|---|