Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:14
|
MOV
|
“സെബൂലൂൻ ദേശവും നഫ്താലിദേശവും കടൽക്കരയിലും യോർദ്ദാന്നക്കരെയുമുള്ള നാടും ജാതികളുടെ ഗലീലയും.”
|
|---|
|
KJV
|
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
|
|---|
|
YLT
|
that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying,
|
|---|
|
RV
|
that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying,
|
|---|
|
RSV
|
that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:
|
|---|
|
ASV
|
that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
|
|---|
|
ESV
|
so that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:
|
|---|
|
ERVEN
|
He did this to give full meaning to what the prophet Isaiah said,
|
|---|