Compare Bible Versions
Verse: Matthew 28:13
|
MOV
|
അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർ രാത്രിയിൽ വന്നു ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ അവനെ കട്ടുകൊണ്ടുപോയി എന്നു പറവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him [away] while we slept.
|
|---|
|
YLT
|
saying, `Say ye, that his disciples having come by night, stole him -- we being asleep;
|
|---|
|
RV
|
saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
|
|---|
|
RSV
|
and said, "Tell people, `His disciples came by night and stole him away while we were asleep.'
|
|---|
|
ASV
|
saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
|
|---|
|
ESV
|
and said, "Tell people, 'His disciples came by night and stole him away while we were asleep.'
|
|---|
|
ERVEN
|
and said to them, "Tell the people that Jesus' followers came during the night and stole the body while you were sleeping.
|
|---|