Compare Bible Versions
Verse: Matthew 28:14
|
MOV
|
വസ്തുത നാടുവാഴിയുടെ സന്നിധാനത്തിൽ എത്തി എങ്കിലോ ഞങ്ങൾ അവനെ സമ്മതിപ്പിച്ചു നിങ്ങളെ നിർഭയരാക്കിക്കൊള്ളാം എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.
|
|---|
|
YLT
|
and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.`
|
|---|
|
RV
|
And if this come to the governor-s ears, we will persuade him, and rid you of care.
|
|---|
|
RSV
|
And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble."
|
|---|
|
ASV
|
And if this come to the governors ears, we will persuade him, and rid you of care.
|
|---|
|
ESV
|
And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble."
|
|---|
|
ERVEN
|
If the governor hears about this, we will talk to him and keep you out of trouble."
|
|---|