Compare Bible Versions
Verse: Matthew 24:23
|
MOV
|
അന്നു ആരാനും നിങ്ങളോടു: ഇതാ, ക്രിസ്തു ഇവിടെ, അല്ല അവിടെ എന്നു പറഞ്ഞാൽ വിശ്വസിക്കരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Then if any man shall say unto you, Lo, here [is] Christ, or there; believe [it] not. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`Then if any one may say to you, Lo, here [is] the Christ! or here! ye may not believe;
|
|---|
|
RV
|
Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe {cf15i it} not.
|
|---|
|
RSV
|
Then if any one says to you, `Lo, here is the Christ!' or `There he is!' do not believe it.
|
|---|
|
ASV
|
Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe it not.
|
|---|
|
ESV
|
Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There he is!' do not believe it.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Someone might say to you at that time, 'Look, there is the Christ!' Or someone else might say, 'There he is!' But don't believe them.
|
|---|