Compare Bible Versions
Verse: Mark 8:1
|
MOV
|
ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലിയ പുരുഷാരം ഉണ്ടായിരിക്കെ അവർക്കു ഭക്ഷിപ്പാൻ ഒന്നും ഇല്ലായ്കകൊണ്ടു യേശു ശിഷ്യന്മാരെ അടുക്കൽ വിളിച്ചു അവരോടു:
|
|---|
|
KJV
|
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples [unto him,] and saith unto them,
|
|---|
|
YLT
|
In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,
|
|---|
|
RV
|
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
|
|---|
|
RSV
|
In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, he called his disciples to him, and said to them,
|
|---|
|
ASV
|
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
|
|---|
|
ESV
|
In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, he called his disciples to him and said to them,
|
|---|
|
ERVEN
|
Another time there were many people with Jesus. The people had nothing to eat. So he called his followers to him and said,
|
|---|