Compare Bible Versions
Verse: Mark 5:43
|
MOV
|
ഇതു ആരും അറിയരുതു എന്നു അവൻ അവരോടു ഏറിയോന്നു കല്പിച്ചു. അവൾക്കു ഭക്ഷിപ്പാൻ കൊടുക്കേണം എന്നും പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
|
|---|
|
YLT
|
and he charged them much, that no one may know this thing, and he said that there be given to her to eat.
|
|---|
|
RV
|
And he charged them much that no man should know this: and he commanded that {cf15i something} should be given her to eat.
|
|---|
|
RSV
|
And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
|
|---|
|
ASV
|
And he charged them much that no man should know this: and he commanded that something should be given her to eat.
|
|---|
|
ESV
|
And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus gave the father and mother very strict orders not to tell people about this. Then he told them to give the girl some food to eat.
|
|---|