Compare Bible Versions
Verse: Mark 5:38
|
MOV
|
പള്ളിപ്രമാണിയുടെ വീട്ടിൽ വന്നാറെ ആരവാരത്തെയും വളരെ കരഞ്ഞു വിലപിക്കുന്നവരെയും കണ്ടു;
|
|---|
|
KJV
|
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
|
|---|
|
YLT
|
and he cometh to the house of the chief of the synagogue, and seeth a tumult, much weeping and wailing;
|
|---|
|
RV
|
And they come to the house of the ruler of the synagogue; and he beholdeth a tumult, and {cf15i many} weeping and wailing greatly.
|
|---|
|
RSV
|
When they came to the house of the ruler of the synagogue, he saw a tumult, and people weeping and wailing loudly.
|
|---|
|
ASV
|
And they come to the house of the ruler of the synagogue; and he beholdeth a tumult, and many weeping and wailing greatly.
|
|---|
|
ESV
|
They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.
|
|---|
|
ERVEN
|
They went to the synagogue leader's house, where Jesus saw many people crying loudly. There was a lot of confusion.
|
|---|