Compare Bible Versions
Verse: Mark 2:7
MOV
|
ദൈവം ഒരുവൻ അല്ലാതെ പാപങ്ങളെ മോചിപ്പാൻ കഴിയുന്നവൻ ആർ എന്നു ഹൃദയത്തിൽ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
|
KJV
|
Why doth this [man] thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
|
YLT
|
`Why doth this one thus speak evil words? who is able to forgive sins except one -- God?`
|
RV
|
Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, {cf15i even} God?
|
RSV
|
"Why does this man speak thus? It is blasphemy! Who can forgive sins but God alone?"
|
ASV
|
Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, even God?
|
ESV
|
"Why does this man speak like that? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?"
|
ERVEN
|
"Why does this man say things like that? What an insult to God! No one but God can forgive sins."
|