Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:64
|
MOV
|
ഇനി സാക്ഷികളെകൊണ്ടു നമുക്കു എന്തു ആവശ്യം? ദൈവദൂഷണം നിങ്ങൾ കേട്ടുവല്ലോ; നിങ്ങൾക്കു എന്തു തോന്നുന്നു എന്നു ചോദിച്ചു. അവൻ മരണയോഗ്യൻ എന്നു എല്ലാവരും വിധിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
|
|---|
|
YLT
|
Ye heard the evil speaking, what appeareth to you?` and they all condemned him to be worthy of death,
|
|---|
|
RV
|
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be worthy of death.
|
|---|
|
RSV
|
You have heard his blasphemy. What is your decision?" And they all condemned him as deserving death.
|
|---|
|
ASV
|
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be worthy of death.
|
|---|
|
ESV
|
You have heard his blasphemy. What is your decision?" And they all condemned him as deserving death.
|
|---|
|
ERVEN
|
You all heard these insults to God. What do you think?" Everyone agreed that Jesus was guilty and must be killed.
|
|---|