Compare Bible Versions
Verse: Mark 1:31
|
MOV
|
അവൻ അടുത്തു ചെന്നു അവളെ കൈക്കുപിടിച്ചു എഴുന്നേല്പിച്ചു; പനി അവളെ വിട്ടുമാറി, അവൾ അവരെ ശുശ്രൂഷിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
|
|---|
|
YLT
|
and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.
|
|---|
|
RV
|
and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.
|
|---|
|
RSV
|
And he came and took her by the hand and lifted her up, and the fever left her; and she served them.
|
|---|
|
ASV
|
and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.
|
|---|
|
ESV
|
And he came and took her by the hand and lifted her up, and the fever left her, and she began to serve them.
|
|---|
|
ERVEN
|
So he went to her bed. Jesus held her hand and helped her stand up. The fever left her, and she was healed. Then she began serving them.
|
|---|