Compare Bible Versions
Verse: Malachi 3:9
|
MOV
|
നിങ്ങൾ, ഈ ജാതി മുഴുവനും തന്നേ, എന്നെ തോല്പിക്കുന്നതുകൊണ്ടു നിങ്ങൾ ശാപഗ്രസ്തരാകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Ye [are] cursed with a curse: for ye have robbed me, [even] this whole nation.
|
|---|
|
YLT
|
With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.
|
|---|
|
RV
|
Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.
|
|---|
|
RSV
|
You are cursed with a curse, for you are robbing me; the whole nation of you.
|
|---|
|
ASV
|
Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.
|
|---|
|
ESV
|
You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you.
|
|---|
|
ERVEN
|
In this way your whole nation has stolen things from me, so bad things are happening to you." This is what the Lord All-Powerful said.
|
|---|