| BNV | এ সেই প্রতিশ্রুতি যা তিনি আমাদের পিতৃপুরুষ অব্রাহামের কাছে করেছিলেন৷ |
|---|
| KJV | The oath which he sware to our father Abraham, |
|---|
| YLT | An oath that He sware to Abraham our father, |
|---|
| RV | The oath which he sware unto Abraham our father, |
|---|
| RSV | the oath which he swore to our father Abraham, |
|---|
| ASV | The oath which he spake unto Abraham our father, |
|---|
| ESV | the oath that he swore to our father Abraham, to grant us |
|---|
| ERVEN | This was the promise he made to our father Abraham, |
|---|