Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:44
|
BNV
|
কারণ য়ে মুহূর্তে তোমার কন্ঠস্বর আমি শুনলাম, আমার গর্ভের শিশুটি তখনই নড়ে উঠল৷
|
|---|
|
KJV
|
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
|
|---|
|
YLT
|
for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;
|
|---|
|
RV
|
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
|
|---|
|
RSV
|
For behold, when the voice of your greeting came to my ears, the babe in my womb leaped for joy.
|
|---|
|
ASV
|
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
|
|---|
|
ESV
|
For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy.
|
|---|
|
ERVEN
|
When I heard your voice, the baby inside me jumped with joy.
|
|---|