Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 16:30
|
MOV
|
ആ ദിവസത്തിൽ അല്ലോ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കയും നിങ്ങളുടെ സകലപാപങ്ങളും നീക്കി നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കയും ചെയ്യുന്നതു.
|
|---|
|
KJV
|
For on that day shall [the priest] make an atonement for you, to cleanse you, [that] ye may be clean from all your sins before the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
for on this day he maketh atonement for you, to cleanse you; from all your sins before Jehovah ye are clean;
|
|---|
|
RV
|
for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins you shall be clean before the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
For on this day shall atonement be made for you to cleanse you. You shall be clean before the LORD from all your sins.
|
|---|
|
ERVEN
|
Because on this day, the priest will do this to make you pure and wash away your sins. Then you will be clean to the Lord.
|
|---|