Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 5:1
|
MOV
|
യഹോവേ, ഞങ്ങൾക്കു എന്തു ഭവിക്കുന്നു എന്നു ഓർക്കേണമേ; ഞങ്ങൾക്കു നേരിട്ടിരിക്കുന്ന നിന്ദ നോക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
|
|---|
|
YLT
|
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.
|
|---|
|
RV
|
Remember, O what is LORD, come upon us: behold, and see our reproach.
|
|---|
|
RSV
|
Remember, O LORD, what has befallen us; behold, and see our disgrace!
|
|---|
|
ASV
|
Remember, O Jehovah, what is come upon us: Behold, and see our reproach.
|
|---|
|
ESV
|
Remember, O LORD, what has befallen us; look, and see our disgrace!
|
|---|
|
ERVEN
|
Remember, Lord, what happened to us. Look and see our shame.
|
|---|