Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 3:51
|
MOV
|
എന്റെ നഗരത്തിലെ സകലസ്ത്രീജനത്തെയും കുറിച്ചു എന്റെ കണ്ണു എന്റെ പ്രാണനെ വ്യസനിപ്പിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
|
|---|
|
YLT
|
My eye affecteth my soul, Because of all the daughters of my city.
|
|---|
|
RV
|
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
|
|---|
|
RSV
|
my eyes cause me grief at the fate of all the maidens of my city.
|
|---|
|
ASV
|
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
|
|---|
|
ESV
|
my eyes cause me grief at the fate of all the daughters of my city.
|
|---|
|
ERVEN
|
My eyes make me sad, when I see what happened to the young women in my city.
|
|---|