Compare Bible Versions
Verse: Judges 21:24
|
MOV
|
യിസ്രായേൽമക്കളും ആ കാലത്തു അവിടം വിട്ടു ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ ഗോത്രത്തിലേക്കും വീട്ടിലേക്കും പോയി; അങ്ങനെ അവർ അവിടം വിട്ടു ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ അവകാശത്തിലേക്കു ചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
|
|---|
|
YLT
|
And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.
|
|---|
|
RV
|
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
|
|---|
|
RSV
|
And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.
|
|---|
|
ASV
|
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
|
|---|
|
ESV
|
And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Israelites went home. They went to their own land and tribe.
|
|---|