Compare Bible Versions
Verse: Judges 16:1
|
MOV
|
അനന്തരം ശിംശോൻ ഗസ്സയിൽ ചെന്നു അവിടെ ഒരു വേശ്യയെ കണ്ടു അവളുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
|
|---|
|
YLT
|
And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;
|
|---|
|
RV
|
And Samson went to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
|
|---|
|
RSV
|
Samson went to Gaza, and there he saw a harlot, and he went in to her.
|
|---|
|
ASV
|
And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.
|
|---|
|
ESV
|
Samson went to Gaza, and there he saw a prostitute, and he went in to her.
|
|---|
|
ERVEN
|
One day Samson went to the city of Gaza. He saw a prostitute there and went in to stay the night with her.
|
|---|