Compare Bible Versions
Verse: Judges 13:18
|
MOV
|
യഹോവയുടെ ദൂതൻ അവനോടു: എന്റെ പേർ ചോദിക്കുന്നതു എന്തു? അതു അതിശയമുള്ളതു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
|
|---|
|
YLT
|
And the messenger of Jehovah saith to him, `Why [is] this -- thou dost ask for My name? -- and it [is] Wonderful.`
|
|---|
|
RV
|
And the angel of the LORD said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?
|
|---|
|
RSV
|
And the angel of the LORD said to him, "Why do you ask my name, seeing it is wonderful?"
|
|---|
|
ASV
|
And the angel of Jehovah said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?
|
|---|
|
ESV
|
And the angel of the LORD said to him, "Why do you ask my name, seeing it is wonderful?"
|
|---|
|
ERVEN
|
The Angel of the Lord said, "Why do you ask my name? It is too amazing for you to believe. "
|
|---|