Compare Bible Versions
Verse: Job 31:23
|
MOV
|
ദൈവം അയച്ച വിപത്തു എനിക്കു ഭയങ്കരമായിരുന്നു; അവന്റെ ഓന്നത്യംനിമിത്തം എനിക്കു ആവതില്ലാതെയായി.
|
|---|
|
KJV
|
For destruction [from] God [was] a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
|
|---|
|
YLT
|
For a dread unto me [is] calamity [from] God, And because of His excellency I am not able.
|
|---|
|
RV
|
For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I could do nothing.
|
|---|
|
RSV
|
For I was in terror of calamity from God, and I could not have faced his majesty.
|
|---|
|
ASV
|
For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.
|
|---|
|
ESV
|
For I was in terror of calamity from God, and I could not have faced his majesty.
|
|---|
|
ERVEN
|
But I didn't do any of these bad things. I fear God's punishment too much. His majesty scares me.
|
|---|