Compare Bible Versions
Verse: Job 31:20
|
MOV
|
അവന്റെ അര എന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ ആടുകളുടെ രോമംകൊണ്ടു അവന്നു കുളിർ മാറിയില്ലെങ്കിൽ,
|
|---|
|
KJV
|
If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;
|
|---|
|
YLT
|
If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,
|
|---|
|
RV
|
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|---|
|
RSV
|
if his loins have not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep;
|
|---|
|
ASV
|
If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
|
|---|
|
ESV
|
if his body has not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep,
|
|---|
|
ERVEN
|
I always gave them something to wear. I used the wool from my own sheep to make them warm. And they thanked me with all their heart.
|
|---|