Compare Bible Versions
Verse: Job 31:12
|
MOV
|
അതു നരകപര്യന്തം ദഹിപ്പിക്കുന്ന തീയാകുന്നു; അതു എന്റെ അനുഭവം ഒക്കെയും നിർമ്മൂലമാക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|---|
|
YLT
|
For a fire it [is], to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,
|
|---|
|
RV
|
For it is a fire that consumeth unto Destruction, and would root out all mine increase.
|
|---|
|
RSV
|
for that would be a fire which consumes unto Abaddon, and it would burn to the root all my increase.
|
|---|
|
ASV
|
For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.
|
|---|
|
ESV
|
for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.
|
|---|
|
ERVEN
|
Such sin is like a fire that burns until it destroys everything. It would completely ruin my life's work.
|
|---|