Compare Bible Versions
Verse: Job 21:34
|
MOV
|
നിങ്ങൾ വൃഥാ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നതു എങ്ങനെ? നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങളിൽ കപടം ഉണ്ടല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
|
|---|
|
YLT
|
And how do ye comfort me [with] vanity, And in your answers hath been left trespass?
|
|---|
|
RV
|
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth only falsehood?
|
|---|
|
RSV
|
How then will you comfort me with empty nothings? There is nothing left of your answers but falsehood."
|
|---|
|
ASV
|
How then comfort ye me in vain, Seeing in your answers there remaineth only falsehood?
|
|---|
|
ESV
|
How then will you comfort me with empty nothings? There is nothing left of your answers but falsehood."
|
|---|
|
ERVEN
|
"So your empty words are no comfort to me. There is no truth at all in your answers!"
|
|---|