Compare Bible Versions
Verse: Job 16:6
|
MOV
|
ഞാൻ സംസാരിച്ചാലും എന്റെ വേദന ശമിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ അടങ്ങിയിരുന്നാലും എനിക്കെന്തു ആശ്വാസമുള്ളു?
|
|---|
|
KJV
|
Though I speak, my grief is not asswaged: and [though] I forbear, what am I eased?
|
|---|
|
YLT
|
If I speak, my pain is not restrained, And I cease -- what goeth from me?
|
|---|
|
RV
|
Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased?
|
|---|
|
RSV
|
"If I speak, my pain is not assuaged, and if I forbear, how much of it leaves me?
|
|---|
|
ASV
|
Though I speak, my grief is not assuaged; And though I forbear, what am I eased?
|
|---|
|
ESV
|
"If I speak, my pain is not assuaged, and if I forbear, how much of it leaves me?
|
|---|
|
ERVEN
|
"Nothing I say makes my pain go away. But keeping quiet does not help either.
|
|---|