Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 51:60
|
MOV
|
ബാബേലിന്നു വരുവാനിരിക്കുന്ന അനർത്ഥമൊക്കെയും, ബാബേലിനെക്കുറിച്ചു എഴുതിയിരിക്കുന്ന സകലവചനങ്ങളും തന്നേ, യിരെമ്യാവു ഒരു പുസ്തകത്തിൽ എഴുതി --
|
|---|
|
KJV
|
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, [even] all these words that are written against Babylon.
|
|---|
|
YLT
|
and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
RV
|
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
RSV
|
Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
ASV
|
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
ESV
|
Jeremiah wrote in a book all the disaster that should come upon Babylon, all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jeremiah had written on a scroll all the terrible things that would happen to Babylon. He had written all these things about Babylon.
|
|---|