Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 19:10
|
MOV
|
പിന്നെ നിന്നോടുകൂടെ പോന്ന പുരുഷന്മാർ കാൺകെ നീ ആ മൺകുടും ഉടെച്ചു അവരോടു പറയേണ്ടതെന്തെന്നാൽ:
|
|---|
|
KJV
|
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
|
|---|
|
YLT
|
`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,
|
|---|
|
RV
|
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
|
|---|
|
RSV
|
"Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
|
|---|
|
ASV
|
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
|
|---|
|
ESV
|
"Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
|
|---|
|
ERVEN
|
"Jeremiah, tell that to the people, and while they are watching, break the jar.
|
|---|