Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 14:20
|
MOV
|
യഹോവേ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദുഷ്ടതയും ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ അകൃത്യവും അറിയുന്നു; ഞങ്ങൾ നിന്നോടു പാപം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
|
|---|
|
YLT
|
We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.
|
|---|
|
RV
|
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
|
|---|
|
RSV
|
We acknowledge our wickedness, O LORD, and the iniquity of our fathers, for we have sinned against thee.
|
|---|
|
ASV
|
We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
|
|---|
|
ESV
|
We acknowledge our wickedness, O LORD, and the iniquity of our fathers, for we have sinned against you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, we know that we are wicked. We know that our ancestors did evil things. Yes, we sinned against you.
|
|---|