Compare Bible Versions
Verse: James 4:15
|
MOV
|
കർത്താവിന്നു ഇഷ്ടമുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നു ഇന്നിന്നതു ചെയ്യും എന്നല്ലയോ പറയേണ്ടതു.
|
|---|
|
KJV
|
For that ye [ought] to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
|
|---|
|
YLT
|
instead of your saying, `If the Lord may will, we shall live, and do this or that;`
|
|---|
|
RV
|
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall both live, and do this or that.
|
|---|
|
RSV
|
Instead you ought to say, "If the Lord wills, we shall live and we shall do this or that."
|
|---|
|
ASV
|
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall both live, and do this or that.
|
|---|
|
ESV
|
Instead you ought to say, "If the Lord wills, we will live and do this or that."
|
|---|
|
ERVEN
|
So you should say, "If the Lord wants, we will live and do this or that."
|
|---|