Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 48:4
|
MOV
|
നീ കഠിനൻ എന്നും നിന്റെ കഴുത്തു ഇരിമ്പുഞരമ്പുള്ളതെന്നും നിന്റെ നെറ്റിതാമ്രം എന്നും ഞാൻ അറികകൊണ്ടു
|
|---|
|
KJV
|
Because I knew that thou [art] obstinate, and thy neck [is] an iron sinew, and thy brow brass;
|
|---|
|
YLT
|
From my knowing that thou art obstinate, And a sinew of iron thy neck, And thy forehead brass,
|
|---|
|
RV
|
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
|
|---|
|
RSV
|
Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,
|
|---|
|
ASV
|
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
|
|---|
|
ESV
|
Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,
|
|---|
|
ERVEN
|
I did that because I knew you were stubborn. You were like iron that will not bend; your heads were as hard as bronze.
|
|---|