Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 48:13
|
MOV
|
എന്റെ കൈ ഭൂമിക്കു അടിസ്ഥാനമിട്ടു; എന്റെ വലങ്കൈ ആകാശത്തെ വിരിച്ചു; ഞാൻ വിളിക്കുമ്പോൾ അവ ഒക്കെയും ഉളവായ്വരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: [when] I call unto them, they stand up together.
|
|---|
|
YLT
|
Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together.
|
|---|
|
RV
|
Yea, mine hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together.
|
|---|
|
RSV
|
My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together.
|
|---|
|
ASV
|
Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together.
|
|---|
|
ESV
|
My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together.
|
|---|
|
ERVEN
|
I made the earth with my own hands. My right hand made the sky. And if I call them, they will come to stand before me.
|
|---|