MOV | എന്റെ ജനത്തെ ആശ്വസിപ്പിപ്പിൻ, ആശ്വസിപ്പിപ്പിൻ എന്നു നിങ്ങളുടെ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. |
---|
KJV | Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. |
---|
YLT | Comfort ye, comfort ye, My people, saith your God. |
---|
RV | Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. |
---|
RSV | Comfort, comfort my people, says your God. |
---|
ASV | Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. |
---|
ESV | Comfort, comfort my people, says your God. |
---|
ERVEN | Your God says, "Comfort, comfort my people. |
---|