Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 33:16
|
MOV
|
ഇങ്ങനെയുള്ളവൻ ഉയരത്തിൽ വസിക്കും; പാറക്കോട്ടകൾ അവന്റെ അഭയസ്ഥാനമായിരിക്കും; അവന്റെ അപ്പം അവന്നു കിട്ടും;
|
|---|
|
KJV
|
He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
|
|---|
|
YLT
|
He high places doth inhabit, Strongholds of rock [are] his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.
|
|---|
|
RV
|
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: his bread shall be given {cf15i him}; his waters shall be sure.
|
|---|
|
RSV
|
he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him, his water will be sure.
|
|---|
|
ASV
|
He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|---|
|
ESV
|
he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure.
|
|---|
|
ERVEN
|
They will live safely in high places and will be protected in high rock fortresses. They will always have food and water.
|
|---|