Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 1:17
|
MOV
|
നന്മ ചെയ്വാൻ പഠിപ്പിൻ; ന്യായം അന്വേഷിപ്പിൻ; പീഡിപ്പിക്കുന്നവനെ നേർവ്വഴിക്കാക്കുവിൻ; അനാഥന്നു ന്യായം നടത്തിക്കൊടുപ്പിൻ; വിധവെക്കു വേണ്ടി വ്യവഹരിപ്പിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
|
|---|
|
YLT
|
Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive [for] the widow.
|
|---|
|
RV
|
learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
|
|---|
|
RSV
|
learn to do good; seek justice, correct oppression; defend the fatherless, plead for the widow.
|
|---|
|
ASV
|
learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
|
|---|
|
ESV
|
learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause.
|
|---|
|
ERVEN
|
Learn to do good. Treat people fairly. Punish those who hurt others. Speak up for the widows and orphans. Argue their cases for them in court."
|
|---|