Compare Bible Versions
Verse: Genesis 8:16
|
MOV
|
നീയും നിന്റെ ഭാര്യയും പുത്രന്മാരും പുത്രന്മാരുടെ ഭാര്യമാരും പെട്ടകത്തിൽനിന്നു പുറത്തിറങ്ങുവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.
|
|---|
|
YLT
|
every living thing that [is] with thee, of all flesh, among fowl, and among cattle, and among every creeping thing which is creeping on the earth, bring out with thee;
|
|---|
|
RV
|
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons- wives with thee.
|
|---|
|
RSV
|
"Go forth from the ark, you and your wife, and your sons and your sons' wives with you.
|
|---|
|
ASV
|
Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons wives with thee.
|
|---|
|
ESV
|
"Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons' wives with you.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Leave the boat. You, your wife, your sons, and your sons' wives should go out now.
|
|---|