Compare Bible Versions
Verse: Genesis 41:9
|
MOV
|
അപ്പോൾ പാനപാത്രവാഹകന്മാരുടെ പ്രമാണി ഫറവോനോടു പറഞ്ഞതു: ഇന്നു ഞാൻ എന്റെ കുറ്റം ഓർക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
|
|---|
|
YLT
|
And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, `My sin I mention this day:
|
|---|
|
RV
|
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
|
|---|
|
RSV
|
Then the chief butler said to Pharaoh, "I remember my faults today.
|
|---|
|
ASV
|
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
|
|---|
|
ESV
|
Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "I remember my offenses today.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the wine servant remembered Joseph and said to Pharaoh, "I remember something that happened to me.
|
|---|