Compare Bible Versions
Verse: Genesis 33:3
|
MOV
|
അവൻ അവർക്കു മുമ്പായി കടന്നു ഏഴു പ്രാവശ്യം സാഷ്ടാംഗം നമസ്കരിച്ചുകൊണ്ടു തന്റെ സഹോദരനോടു അടുത്തുചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
|
|---|
|
YLT
|
And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,
|
|---|
|
RV
|
And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
|
|---|
|
RSV
|
He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
|
|---|
|
ASV
|
And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
|
|---|
|
ESV
|
He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jacob himself went out before them. While he was walking toward his brother Esau, he bowed down to the ground seven times.
|
|---|